Venus im Pelz (1870)

Venus im Pelz – Leopold von Sacher-Masoch

Aus dem Ur-Werk des Sado-Masochismus

„Warum nicht?“ unterbrach mich das schöne Weib lebhaft. „Jede Frau hat den Instinkt, die Neigung, aus ihren Reizen Nutzen zu ziehen, und es hat viel für sich, sich ohne Liebe, ohne Genuss hinzugeben, man bleibt hübsch kaltblütig dabei und kann seinen Vorteil wahrnehmen.“ aus Venus im Pelz

Delphin Verlag GmbH München

Titelbild: Mars, Venus und Amor – Tiziano Vecellio, genannt Tizian (um 1488 – 1576)

Setz`den Fuß auf deinen Sklaven,

Teuflisch holdes Mythenweib,

Unter Myrten und Agaven

Hingestreckt den Marmorleib

Vorbemerkungen Venus im Pelz

Sacher-Masoch wurde, nach mehreren Werken, die vertraglich geregelte und theatralisch inszenierte Schmerz- und Unterwerfungsverhalten in Beziehungen zu Frauen schildern, zum Namensgeber sexueller Praktiken, die man heute allgemein unter dem Namen BDSM zusammenfasst (Quelle Wikipedia).

Venus im Pelz – BDSM

Die erste wissenschaftliche Erwähnung dieses Begriffs erfolgte im Jahre 1886 durch den deutschen Psychiater und Rechtsmediziner Dr. Richard von Krafft-Ebing. Sacher-Masoch und seine Anhänger wehrten sich gegen diesen Begriff vergebens; die Bezeichnung setzte sich durch und blieb lange dominierend. Der Mann, der dem Masochismus den Namen gegeben hatte, und seine Literatur gerieten in Verruf und schließlich in Vergessenheit. Zum Porträt des Autors>>>

Wanda

Die Venus im Pelz – Heute sagte sie mir plötzlich, ohne jede Veranlassung: „Sie interessieren mich. Die meisten Männer sind so gewöhnlich, ohne Schwung, ohne Poesie; in Ihnen ist eine gewisse Tiefe und Begeisterung, vor allem ein Ernst, der mir wohltut. Ich könnte Sie lieb gewinnen.“
Wanda freute sich des lieblichen Anblicks, und da auf den Bänken in der Allee noch das Wasser steht, stützt sie sich, um etwas auszuruhen, auf meinen Arm, eine süße Müdigkeit liegt in ihrem ganzen Wesen, ihre Augen sind halb geschlossen, ihr Atem streift meine Wange. Ich ergreife ihre Hand und – wie es mir gelingt, weiß ich wahrhaftig nicht.

Ich presse meine Lippen auf ihren Fuß

Ich frage sie: „Könnten Sie mich lieben?“ „Warum nicht“, erwidert sie und lässt ihren ruhigen, sonnigen Blick auf mir ruhen. aber nicht lange. Im nächsten Augenblick knie ich vor ihr und presse mein flammendes Antlitz in den duftigen Mousselin ihrer Robe …
Aber Severin – das ist ja unanständig!“ ruft sie. Ich aber ergreife ihren kleinen Fuß und presse meine Lippen darauf.
„Sie werden immer unanständiger!“ ruft sie, macht sich los und flieht in raschen Sätzen gegen das Haus, während ihr allerliebster Pantoffel in meiner Hand zurückbleibt. Soll das ein Omen sein? Venus im Pelz – alles lesen>>>

Eine leichtsinnige Frau

„Nun, Severin, das ist eine ernste Geschichte. Ich glaube, dass Sie mich lieb haben und auch ich habe Sie lieb, und was noch besser ist, wir interessieren uns füreinander, aber Sie wissen, ich bin eine leichtsinnige Frau, und eben deshalb nehme ich die Ehe sehr ernst, und wenn ich Pflichten übernehme, so will ich sie auch erfüllen können. Ich fürchte aber – nein – es muss Ihnen wehe tun.“
„Ich bitte Sie, seien Sie ehrlich gegen mich“, entgegnete ich.
„Also, ehrlich gesprochen. Ich glaube nicht, dass ich einen Mann länger lieben kann – als – “ Sie neigte ihr Köpfchen anmutig zur Seite und sann dann nach
„Ein Jahr.“

Meine Leidenschaft schlug Flammen

Seit zehn Tagen war ich keine Stunde ohne sie, die Nächte ausgenommen. Ich durfte immerfort in ihre Augen sehen, ihre Hände halten, ihren Reden lauschen, sie überallhin begleiten. Meine Liebe kommt mir wie ein tiefer, bodenloser Abgrund vor, in dem ich immer mehr versinke, aus dem mich jetzt schon nichts mehr retten kann.
Wir hatten uns heute Nachmittag auf der Wiese zu den Füßen der Venusstatue gelagert, ich pflückte Blumen und warf sie in ihren Schoß, und sie band sie zu Kränzen, mit denen wir unsere Göttin schmückten.
Plötzlich sah mich Wanda, wie die Venus im Pelz, so eigentümlich, so sinnverwirrend an, dass meine Leidenschaft gleich Flammen über mich zusammenschlug. Venus im Pelz – alles lesen>>>

Ich leide furchtbar

Meiner nicht mehr mächtig, schlang ich meine Arme um sie und hing an ihren Lippen und sie – sie presste mich an ihre wogende Brust.
„Sind Sie böse?“ fragte ich dann.
„Ich werde nie über etwas böse, was natürlich ist -“ antwortete sie, „ich fürchte nur, Sie leiden.“
„Oh, ich leide furchtbar.“
„Armer Freund“, sie strich mir die wirren Haare aus der Stirn, „ich hoffe aber, nicht durch meine Schuld.“ .Venus im Pelz – alles lesen>>>

Gräfin Sobol

„Eines Morgens, nachdem sie mir wieder in vollem lachenden Liebreiz aus dem goldenen Nebel meiner Fantasie aufgetaucht war, ging ich zur Gräfin Sobol, welche mich freundlich, ja herzlich empfing und mir zum Willkomm einen Kuss gab, der mir alle Sinne verwirrte. Sie war jetzt wohl nahe an vierzig Jahre, aber wie die meisten jener unverwüstlichen Lebefrauen noch immer begehrenswert, sie trug auch jetzt stets eine pelzbesetzte Jacke, und zwar diesmal von grünem Samt mit braunem Edelmarder, aber von jener Strenge, die mich damals an ihr entzückt hatte, war nichts zu entdecken… Venus im Pelz – alles lesen>>>

Was für wunderbare Hände

Im Gegenteil, sie war so wenig grausam gegen mich, dass sie mir ohne viel Umstände die Erlaubnis gab, sie anzubeten.
Sie hatte meine übersinnliche Torheit und Unschuld nur zu bald entdeckt, und es machte ihr Vergnügen, mich glücklich zu machen. Und ich – ich war in der Tat selig wie ein junger Gott. Welcher Genuss war es für mich, wenn ich, vor ihr auf den Knien liegend, ihre Hände küssen durfte, mit denen sie mich damals gezüchtigt hatte. Ach! Was für wunderbare Hände! Von so schöner Bildung, so fein und voll und weiß, und mit welch allerliebsten Grübchen. Ich war eigentlich nur in diese Hände verliebt. Ich trieb mein Spiel mit ihnen, ließ sie in dem dunklen Pelz auf- und abtauchen …“

Eine kühne geniale Kurtisane

Wanda betrachtete unwillkürlich ihre Hände, ich bemerkte es und musste lächeln.
Wanda, die Venus im Pelz, stand auf und öffnete das Fenster.
„Sie haben eine eigentümliche Manier, die Fantasie zu erhitzen, einem alle Nerven aufzuregen, alle Pulse höher schlagen zu machen. Sie geben dem Laster eine Aureole, wenn es nur ehrlich ist. Ihr Ideal ist eine kühne geniale Kurtisane; oh! Sie sind mir der Mann, eine Frau von Grund aus zu verderben!“
Mitten in der Nacht klopfte es an mein Fenster, ich stand auf, öffnete und schrak zusammen. Venus im Pelz – alles lesen>>>

Ich kann meinen Pelz nicht abwerfen

Draußen stand Venus im Pelz, genau so, wie sie mir das erste Mal erschienen war.
„Sie haben mich mit ihren Geschichten aufgeregt, ich wälze mich auf meinem Lager und kann nicht schlafen“, sprach sie, „kommen sie jetzt nur, mir Gesellschaft leisten.“
„Im Augenblicke.“
Als ich eintrat, kauerte Wanda vor dem Kamin, in dem sie ein kleines Feuer angefacht hatte.
„Der Herbst meldet sich“, begann sie, „die Nächte sind schon recht kalt. Ich fürchte, ihnen zu missfallen, aber ich kann meinen Pelz nicht abwerfen, ehe das Zimmer nicht warm genug ist.“ Venus im Pelz – alles lesen>>>

Ein physischer Reiz

„Missfallen – Schalk! – Sie wissen doch -“ ich schlang den Arm um sie und küsste sie-
„Freilich weiß ich, aber woher haben sie diese große Vorliebe für den Pelz?“
„Sie ist mir angeboren“, erwiderte ich, „ich zeigte sie schon als Kind. Übrigens übt Pelzwerk auf alle nervösen Naturen eine aufregende Wirkung, welche auf ebenso allgemeinen als natürlichen Gesetzen beruht. Es ist ein physischer Reiz, welcher wenigstens ebenso seltsam prickelnd ist und dem sich niemand ganz entziehen kann … Venus im Pelz – alles lesen>>>

Im Leiden liegt ein seltsamer Reiz

„Ich danke für die gelehrte erotische Abhandlung“, sprach Wanda, „aber sie haben mir nicht alles gesagt, sie verbinden noch etwas ganz apartes mit dem Pelz.“
„Allerdings!“ rief ich, „ich habe ihnen schon wiederholt gesagt, dass im Leiden ein seltsamer Reiz für mich liegt, dass nichts so sehr imstande ist, meine Leidenschaft anzufachen als die Tyrannei, die Grausamkeit und vor allem die Treulosigkeit eines schönen Weibes. Und dieses Weib, dieses seltsame Ideal aus der Ästhetik des Hässlichen, die Seele eines Nero im Leib einer Phryne, kann ich mir nicht ohne Pelz denken.“
„Ich begreife“, warf Wanda ein, „es gibt einer Frau etwas Herrisches, Imponierendes.“ Venus im Pelz – alles lesen>>>

Ein Filmtipp

… der anderen Art: Cabaret Desire – Mehr zum Film mit Trailer>>>

Der neue Film von Erika Lust, der weltweit erfolgreichsten Regisseurin von frauenfreundlichen und paartauglichen erotischen Spielfilmen. Zum ersten Mal gelingt hier die spannende Vereinigung zwischen Arthouse- und Erotikfilm. Herausgekommen ist ein Meisterwerk, das in seiner Gattung einzigartig ist und die Presse auf der ganzen Welt begeistert hat.
Cabaret Desire ist der bisher größte und aufwändigste Film von Erika Lust. Mit Hilfe von hervorragenden Schauspielern gelingt es ihr, eine knisternde und magische Atmosphäre zu schaffen, Sex, Erotik und Leidenschaft aus der Sicht der Frau zu präsentieren… Mehr Filme von Erika Lust>>>

Die Verruchtheit

Wer noch immer im Mainstream von „50 shades of grey“ umherpaddelt, der sollte wenigstens die „Venus im Pelz“ gelesen haben (der Autor der Seite)

„Meine Freundin hat sich über dich beklagt“, sagte mir Wanda heute.
„Sie mag fühlen, dass ich sie verachte.“
„Weshalb verachtest du sie denn, kleiner Narr?“ rief Wanda und nahm mich mit beiden Händen bei den Ohren.
„Weil sie heuchelt“, sagte ich, „ich achte nur eine Frau, die tugendhaft ist oder offen dem Genusse lebt.“
„So wie ich“, entgegnete Wanda scherzend, „aber siehst du, mein Kind, die Frau kann das nur in den seltensten Fällen.

Sie hat in Lemberg ihren Mann und ihren Liebhaber

Sie kann weder so heiter sinnlich, noch so geistig frei sein wie der Mann, ihre Liebe ist stets ein aus Sinnlichkeit und geistiger Neigung gemischter Zustand. Ihr Herz verlangt darnach, den Mann dauernd zu fesseln, während sie selbst dem Wechsel unterworfen ist; so kommt ein Zwiespalt, kommt Lüge und Trug meist gegen ihren Willen in ihr Handeln, in ihr Wesen und verdirbt ihren Charakter.“
„Gewiss ist es so“, sagte ich, „der transzendale Charakter, welchen die Frau der Liebe aufdrücken will, führt sie zum Betrug.“
„Aber die Welt verlangt ihn auch“, fiel mir Wanda ins Wort, „sieh diese Frau an, sie hat in Lemberg ihren Mann und ihren Liebhaber, und hier hat sie einen neuen Anbeter gefunden.“ Venus im Pelz – alles lesen>>>

Fühle dich nie sicher bei dem Weibe

„Meinetwegen“, rief ich, „sie soll dich nur aus dem Spiele lassen, aber sie behandelt dich ja wie eine Ware.“
„Warum nicht?“ unterbrach mich das schöne Weib lebhaft. „Jede Frau hat den Instinkt, die Neigung, aus ihren Reizen Nutzen zu ziehen, und es hat viel für sich, sich ohne Liebe, ohne Genuss hinzugeben, man bleibt hübsch kaltblütig dabei und kann seinen Vorteil wahrnehmen.“
„Wanda, du sagst das?“
„Warum nicht?“ sprach sie, „merkˋ dir überhaupt, was ich dir jetzt sage: fühle dich nie sicher bei dem Weibe, das du liebst, denn die Natur des Weibes birgt mehr Gefahren, als du glaubst. Die Frauen sind weder gut wie ihre Verehrer und Verteidiger, noch so schlecht, wie ihre Feinde sie machen. Venus im Pelz – alles lesen>>>

Das Weib folgt immer Regungen

Kein Weib ist so gut oder so böse, dass es nicht jeden Augenblick sowohl der teuflischsten als der göttlichsten, der schmutzigsten wie der reinsten Gedanken, Gefühle, Handlungen fähig wäre. Das Weib ist eben, trotz aller Fortschritte der Zivilisation, so geblieben wie es aus der Hand der Natur hervorgegangen ist, es hat den Charakter des Wilden, welcher sich treu und treulos, großmütig und grausam zeigt, je nach der Regung, die ihn gerade beherrscht. Zu allen Zeiten hat nur ernste, tiefe Bildung den sittlichen Charakter geschaffen; so folgt der Mann, auch wenn er böswillig ist, stets Prinzipien, das Weib aber folgt immer Regungen. Vergiss das nie und fühle dich nie sicher bei dem Weibe, das du liebst.“
Venus im Pelz von Sacher-Masoch jetzt bei Amazon kaufen>>>

Der Vertrag

Herr Severin von Kusiemski hört mit dem heutigen Tage auf, der Bräutigam der Frau Wanda von Dunajew zu sein und verzichtet auf alle seine Rechte als Geliebter; er verpflichtet sich dagegen, mit seinem Ehrenwort als Mann und Edelmann, fortan der Sklave derselben zu sein, und zwar so lange sie ihm nicht selbst die Freiheit zurück gibt.
Er hat als Sklave der Frau von Dunajew den Namen Gregor zu führen, unbedingt jeden ihrer Wünsche zu erfüllen, jedem ihrer Befehle zu gehorchen, seiner Herrin mit Unterwürfigkeit zu begegnen, jedes Zeichen ihrer Gunst als eine außerordentliche Gnade anzusehen.

Das Recht, den Sklaven zu töten

Frau von Dunajew darf ihren Sklaven nicht allein bei dem geringsten Versehen oder Vergehen nach Gutdünken strafen, sondern sie hat auch das Recht, ihn nach Laune oder zu ihrem Zeitvertreib zu misshandeln, wie es ihr eben gefällt, ja sogar zu töten, wenn es ihr beliebt, kurz, er ist ihr unbeschränktes Eigentum.
Sollte Frau von Dunajew ihrem Sklaven je die Freiheit schenken, so hat Herr Severin von Kusiemski alles, was er als Sklave erfahren oder erduldet, zu vergessen und nie und niemals, unter keinen Umständen und in keiner Weise an Rache oder Wiedervergeltung zu denken.
Frau von Dunajew verspricht dagegen, als seine Herrin so oft als möglich im Pelz zu erscheinen. Venus im Pelz – alles lesen>>>

Ich bezeichnete mich als Selbstmörder

Das zweite Dokument trug nur wenige Worte.
„Seit Jahren des Daseins und seiner Täuschungen überdrüssig, habe ich meinem wertlosen Leben freiwillig ein Ende gemacht.“
Mich fasste ein tiefes Grauen, als ich zu Ende war, noch war es Zeit, noch konnte ich zurück, aber der Wahnsinn der Leidenschaft, der Anblick des schönen Weibes, das aufgelöst an meinen Schultern lehnte, rissen mich fort.
„Dies hier musst du zuerst abschreiben, Severin“, sprach Wanda, auf das zweite Dokument deutend, „es muss vollkommen in deinen Schriftzügen abgefasst sein, bei dem Vertrage ist das natürlich nicht nötig …“ Venus im Pelz – alles lesen>>>

Der Film

Venus im Pelz – der Film von Roman Polanski – Mehr zum Film mit Trailer>>>

Nach einem langen Casting-Tag ist der Pariser Theaterregisseur Thomas kurz davor alles hinzuwerfen. Keine Bewerberin entspricht seinen Vorstellungen. Da taucht plötzlich Vanda auf, die Venus im Pelz, die all das zu verkörpern scheint, was er zutiefst verabscheut. Sie ist vulgär, naiv und ungebildet – und würde vor nichts zurückschrecken, um die Rolle zu bekommen.

Verborgenste Leidenschaften

Als sie ihm eine Kostprobe ihres Könnens liefert, erlebt Thomas eine erstaunliche Verwandlung. Und schon bald entwickelt sich zwischen beiden ein intensives Spiel, bei dem verborgenste Leidenschaften zutage treten …
Oscar®-Preisträger Roman Polanski verwandelt David Ives‘ Theaterstück, das auf Sacher-Masochs berühmter Novelle Venus im Pelz basiert und am Broadway ein Riesenerfolg war, in eine hochamüsante, erotische Komödie. Mit Emmanuelle Seigner (Schmetterling und Taucherglocke, Die neun Pforten) und Mathieu Amalric.

Blog Highlights

Lesen Sie auch:

Meine Bücher

Meine Bücher im Verkauf - 2021

Nicht Kunde|in bei Amazon?